Webクリエイターの道具箱

漢数字を高精度で算用数字に変換してくれるソフト

●漢数字→数字変換プロセッサ『なんば君』
http://www.vector.co.jp/soft/winnt/util/se338739.html

縦書きの印刷物（新聞など）のデータから抜き出したテキストは、漢数字がそのまま横書きになってるケースが殆ど。これを必要な部分だけを算用数字に変換してくれるツール。数字を、単なる文字変換ではなく位取り計算して数字に変換するところがいい。また固有名詞や数字ではない部分に漢数字が使われている部分も判別し変換しないようになっている（もちろん100%ではないだろうが）。

国会図書館から抜き出したテキストを試しに変換してみた。

（変換前）
○佐々木（憲）委員　渡辺副大臣が支部長を務める自民党千葉県第六選挙区支部が、二〇〇二年から二〇〇五年までの間に渡辺交通から四百二十万円の献金を受けております。この渡辺交通は二〇〇三年三月期決算から資本の部に欠損を記載しております。渡辺副大臣は、報道によると、欠損があるとは知らなかったと言っております。
　八日、私は財務金融委員会で質問をいたしました。渡辺副大臣は、献金は返却の手続をしたと答えました。しかし、副大臣自身も社長を務め、妻や実父、長男、長女まで一緒に、一族でやってきた会社であります。渡辺副大臣が会社の株の六五％を所有しております。地元事務所と渡辺交通の住所が全く同じでありまして、同じ建物の中にあります。渡辺交通の経営がどんな状態か知らないはずはないわけです。
　総務大臣、これは政治資金規正法に違反するんじゃありませんか。自民党は二期連続無配当かつ赤字の法人からも寄附を自粛するという方針があるというふうに私は小泉前総理から答弁をいただいておりますが、それにも違反している。大臣の見解を伺いたいと思います。
　
（変換後）
○佐々木（憲）委員　渡辺副大臣が支部長を務める自民党千葉県第六選挙区支部が、２００２年から２００５年までの間に渡辺交通から４２０万円の献金を受けております。この渡辺交通は２００３年３月期決算から資本の部に欠損を記載しております。渡辺副大臣は、報道によると、欠損があるとは知らなかったと言っております。
　８日、私は財務金融委員会で質問をいたしました。渡辺副大臣は、献金は返却の手続をしたと答えました。しかし、副大臣自身も社長を務め、妻や実父、長男、長女まで一緒に、一族でやってきた会社であります。渡辺副大臣が会社の株の６５％を所有しております。地元事務所と渡辺交通の住所が全く同じでありまして、同じ建物の中にあります。渡辺交通の経営がどんな状態か知らないはずはないわけです。
　総務大臣、これは政治資金規正法に違反するんじゃありませんか。自民党は二期連続無配当かつ赤字の法人からも寄附を自粛するという方針があるというふうに私は小泉前総理から答弁をいただいておりますが、それにも違反している。大臣の見解を伺いたいと思います。
　
（変換された箇所）
二〇〇二年→２００２年
二〇〇五年→２００５年
四百二十万→４２０万
二〇〇三年三月→２００３年３月
八日→８日
六十五％→６５%

上記の変換はされているが、「一緒」「一族」「二期」などは変換されていない。
ためしに小沢一郎と鈴木一郎も変換してみましたが、変換されなかった。

かなり精度は高いと思う。
琉球新報社など実際の新聞社の現場でも使われているということだ。